Englisch-Holländisch Übersetzung für pie in the sky

luchtkasteel
Is emissiehandel dan het bouwen van een luchtkasteel? Is emissions trading therefore pie in the sky? Het concept van langdurige aanstelling lijkt dan slechts een luchtkasteel te zijn. The concept of long-term employment seems, then, to be nothing but pie in the sky. Gezien mijn ervaringen in de afgelopen twaalf maanden moet ik dit Huis helaas zeggen dat dit een luchtkasteel is. In the light of my experience over the last 12 months I am afraid I have to inform the House that this is pie in the sky.

Wörterbuch